블러프(Bluff)란? 작품 속에서 나오는 블러프의 뜻과 의미

블러프

작품 속에서 만난 블러프(Bluff)

미나미의「RUDE LOSE DANCE」속에는

ブラフごめん(블러프해서 미안해)

라는 가사가 있습니다.

그 속에는 ブラフ, 블러프라는 단어가 들어있는데요.

이 단어는 이전에도 네이버 웹툰 「국립자유경제고등학교 세실고 2학기」에서도 본적이 있습니다.

클라이막스가 다가오는 시점에서 이륙이 강수안 대표와 이야기하는 제32항 승자와 패자(1) 에피소드였죠.

강수안 : 블러핑이 지나치군

그 때는 블러핑이라고 하는 표현으로 접했는데요.

그렇다면 블러프란 무엇일까요?

뜻과 의미에 대해서 대해서 알아보도록 하겠습니다.

블러프(Bluff)의 뜻과 의미

블러프(Bluff)란?

블러프는 「자신 혹은 자신이 가지고 있는 것을 크게 보이도록 하는 것」,「상대를 위압하기 위해 강한 태도를 취하는 것」, 「허세를 부리는 것」 등을 의미하는 말입니다.

한국의 「흥감」이나 「허세」라는 말에 가깝운데요.

허세보다는 뉘앙스적으로 사람을 속이거나 거짓된 정보로 상대를 유도하는 책략적인 의미가 더 많이 내포되어 있는 것 같습니다.

주로, 카드게임에서 자주 쓰이는 표현인데요.

예를 들어, 트럼프 게임을 하고 있을 때, 자신의 패가 약한데도 좋은 패를 쥐고 있는 듯한 행위를 가리킵니다. 

유래, 어원?

「블러프」의 어원이나 유래에는 여러가지 설이 있는데요.

먼저 영어에서 Bluff는「절벽」이라는 명사적인 의미를 가지고 있고 이것이 어원이라는 설이 있습니다.

배경에는 「절벽 끝에 서 있었지만, 무서워서 뛰어내리지 않았다」고 상황이 바뀌어, 「실제와는 다른 행동」 그리고 「허세」「과장」등으로 점차 의미가 확대된 것으로 보입니다.

또 다른 설은「블러프」의 어원이 네덜란드어의 “bluffen”에서 왔을 가능성입니다. 

원래는 「자랑한다」라는 의미의 말이었습니다. 

그 의미가 바뀌어 “허세”라는 의미의 “bluff”가 태어났습니다. 

현실에 각색을 더해 자랑하는 것이, 현재의 의미로 변화해 갔습니다.

예문

1. A의 블러핑에 방심 하는 바람에, 게임에서 져버렸다.
2. A는 상대의 블러핑에도 전혀 흔들리지 않고 침착하게 일을 진행했다.
3. A국의 블러핑에 위축된 B국은 협상의 주도권을 잃었다.

여담

저는 여력만 있으면, 가급적 제대로 마주하려고 노력하는 편입니다.

블러핑 자체는 그다지 바람직한 행위는 아닐지 모르지만, 적절한 블러핑은 인생에 때로는 감초가 되어줄지도 모릅니다.